Что посетить в Китае

Что посетить в Китае

Китай – таинственная страна, хранящая в себе многовековую историю. Уже много лет своими особенными достопримечательностями «срединное царство» привлекает немало туристов. Удивительные дворцы, парки неземной красоты, неописуемые пейзажи – все это можно найти в Китае.

Чарующие достопримечательности Китая:

  • Ханчжоу и Сучжоу
  • Шаолинь
  • Подводные города
  • Рисовые террасы Хунхэ-Хани
  • Запретный город

Ханчжоу и Сучжоу

Рай на земле или два китайских города – Ханчжоу и Сучжоу, привлекающие своей небесной красотой. Раньше это были процветающие большие города, в которых обитало большинство богачей. Сейчас же Ханчжоу и Сучжоу – туристическое достояние, изобилующее красотой своих садов и парков. Расстояния между городами составляет меньше 100км, что позволяет за несколько дней посетить оба этих восхитительных места.

Что посетить в Китае

Шаолинь

Один из старинных буддийских монастырей располагается в провинции Хэнань. Монастырь основан в V в.н.э., и на сегодняшний день является одной из самых известных достопримечательностей Поднебесной. Комплекс разделен на 36 залов, которые ранее предназначались для учеников монастыря. Внешний вид Шаолинь привлекает внимание с первого взгляда, а в вечернее время ансамбль украшает дополнительное освещение, что делает монастырь только красивее.

Что посетить в Китае

Подводные города

Ши Чен и Хе Чен – еще два удивительных места в Китае. В 1959 году древние города, располагающиеся в долине, были затоплены, но до сих пор их неописуемая красота будоражит сознание. На глубине 40 метров нетронутыми остались изящные сооружения, оформленные в китайском стиле. На данный момент посещение затопленной долины возможно только под присмотром опытных драйверов, однако ведутся работы по созданию тоннеля для туристов. Несмотря на все трудности, экскурсии проводятся весь год.

Что посетить в Китае

Рисовые террасы Хунхэ-Хани

Система террас, предназначенная для выращивания риса, служит не только для практичных целей, но и также является достопримечательностью Китая. Рисовые террасы Хунхэ-Хани расположены в провинции Юньань и занесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Каскады полей напоминают зеркала, которые постепенно спускаются к реке Хонгха. На максимальной высоте, 1-2 километра над уровнем моря, открывается изумительный вид, который уже давно полюбился профессиональным фотографам и обычным туристам.

Что посетить в Китае

Запретный город

На данный момент Гугун считается самым большим дворцовым комплексом в мире. Пурпурный запретный город находится в Пекине и в течение нескольких веков являлся резиденцией императоров самых могущественных династий. В комплексе насчитывается 8707 комнат, хотя в соответствии с изначальной задумкой их должно было быть 10 000. Территория дворцового комплекса окружена высокими стенами, и на каждом из четырех углов стоят величественные башни. После прохождения Меридианных ворот перед посетителем предстает большая площадь, по которой протекает Золотая вода.

Что посетить в Китае

Поднебесная – поистине удивительное место, где собрано огромное количество уникальных достопримечательностей. Сквозь эти старинные места просачивается многовековая история, которая и по сей день является незаменимой частью китайской культуры.

Где и как хорошо отдохнуть в Китае?

Великая Китайская стена

Китай

Китай находится в Восточной Азии и отличается самым многочисленным в мире населением – около 1,4 миллиарда на территории в 9,6 миллионов кв. км (3 место в мире). Страна находится в первой пятерке по международному туристическому потоку. Туристов привлекает местная культура и традиции, пляжный отдых, масса достопримечательностей и шопинг.

Лучшие курорты и пляжи Китая

Китай привлекателен для туристов многими факторами. Чтобы отдых был по-настоящему незабываемым, следует отдать предпочтение лучшим курортам страны:

Бухта Ялуньвань (залив Ялонг, 25 км от Санья, Хайнань)

Бухта Ялунвань

Преимущество этого места в климате – здесь он мягкий, температура в среднем составляет 27 градусов. Этот курорт довольно фешенебельный, поэтому богат на 5-звездочные отели, но есть и бюджетные варианты жилья. Важное преимущество бухты Ялуньвань – 7,5 км белого кварцевого песка (Ялонг Бэй) и прозрачная вода.

Ваньнин (Хайнань)

Ваньнин пляж

Это место привлекает дикой природой, белым песком, малолюдностью. Здесь одно из лучших мест для серфинга. На острове мало отелей и ресторанов, большая часть туристов посещают его во время экскурсий, после которых на пляжах остается немного людей.

Макао

Этот город был португальской колонией, поэтому помимо китайского языка здесь используется португальский. Курорт привлекает сочетанием азиатской и европейской культуры – это видно по местному населению, архитектуре города. Это очень фешенебельный курорт и привлекает он в первую очередь азартных людей, так как отличается высочайшей в мире концентрацией игорных заведений. Отличительной особенностью Макао является собственная валюта – патака (меньше юаня). Хорош здесь и пляжный отдых. Пляжи отлично оборудованы. Для отдыха с детьми лучше подходит пляж Колоан. Белоснежный песок можно найти на Чеок Ван, а черный вулканический – на Макао Хак-Са.

Пляж Чеок Ван (Бамбу Бэй)

Далянь

Этот крупный финансовый, туристический и транспортный центр страны раньше принадлежал Японии и России, что отразилось на его культуре и архитектуре. Здесь прекрасные морские пляжи, 118-метровый подводный тоннель, крупнейший в стране океанариум. Одним из лучших пляжей для прогулок считается тот, что на территории Laohutan Scenic Park.

Далянь

Циндао

Циндао

Ещё один курорт на Желтом море. Это 25 км прибрежной зоны (ширина 3 км), чистая вода, масса исторических достопримечательностей и привлекательный шопинг.

Бэйдайхэ

Этот курорт находится на Желтом море и привлекает красивейшими бухтами и побережьем, которое протянулось на 11 км. Здесь развита инфраструктура, есть масса достопримечательностей и развлечений.

Бэйдайхэ. Конец Великой китайской стены

Путошань

Путошань

Этот остров имеет большое религиозное значение у буддистов, а туристов привлекает еще и своими великолепными пляжами. Местные закаты особенно ценятся романтичными парами.

Санья

Sanya-Bay

Этот город является основным туристическим центром острова Хайнань, поэтому цены здесь довольно высокие. Здесь масса песчаных пляжей, теплый климат и очень развитая инфраструктура. Этот вариант отлично подходит для русских туристов, так как многие надписи дублируются на русском языке.

Видео рассказ об отдыхе, отеле, достопримечательностях в городе Санья на острове Хайнань:

Пляжей в Китае очень много – протяженность береговой линии более 18 тысяч километров.

Цены на отдых

Цены на отдых в Китае отличаются широким диапазоном. Рассчитываться здесь нужно в местной валюте – юанях (CNY). В одном китайском юане около 10 российских рублей.

Авиабилеты

Стоимость авиабилетов в Китай зависят от точек отправления и прибытия. Стоимость билетов из Москвы в разные китайские провинции может отличаться в два и более раза. Перелет туда и обратно обойдется в следующие суммы:

  • от 53 тысяч рублей до Санья;
  • от 29 тысяч рублей до Далянь;
  • от 28 тысяч рублей до Циндао;
  • от 27 тысяч рублей до Шанхая;
  • от 24 тысяч рублей до Пекина.

Всего насчитывается более 150 направлений, поэтому можно подобрать максимально удобный вариант для прибытия в любую точку Китая.

Вам будет интересно  Достопримечательности Китая (фото)

Жилье

В Китае можно найти как дорогие фешенебельные отели, так и бюджетное жилье, где можно с минимальными затратами переночевать. Цены зависят от города (курорта), выбранного уровня комфорта и статуса заведения:

  • Пекин. 5-звездочный отель в столице обойдется от 505 CNY (4924 рубля), номер 4* – от 141 CNY (1375 рублей), а кровать в общем 8-местном номере – от 54 CNY (527 рублей).
  • Санья и Ялуньвань. 2-местный номер в 5-звездочном отеле обойдется от 270 CNY (2632 рублей), 2-местный номер 4* – от 190 CNY (1853 рубля), кровать в общем 8-местном номере – от 34 CNY (331,5 рублей). Односпальная вилла стоит от 335 CNY (3266 рублей).
  • Ваньнин. Номер в отеле 5* здесь стоит от 305 CNY (2974 рублей), кровать в общем номере обойдется от 60 CNY (585 рублей), а стандартный двухместный номер – от 245 CNY (2389 рублей).
  • Макао. Номер в 5-звездочном отеле обойдется от 895 патака (7213 рублей), 2-местный номер 4* – от 715 патака (5763 рублей). Хостелов здесь нет, поэтому самым дешевым вариантом является 2-звездочный отель. 2-местный номер в нем обойдется от 520 патака (4191 рубль).
  • Дальянь. Номер в 5-звездочном отеле здесь обойдется от 335 CNY (3266 рублей), 2-местный номер 4* – от 281 CNY (2740 рублей), кровать в общем 6-местном номере – от 34 CNY (331,5 рублей).
  • Циндао. Номер 5* обойдется от 420 CNY (4095 рублей), 4* от 168 CNY (1638 рублей), кровать в общем 6-местном номере – от 35 CNY (341 рубль).
  • Байдайхэ. Номер в отеле 5* обойдется здесь от 405 CNY (3949 рублей), 4* – от 141 CNY (1375 рублей), бюджетный одноместный номер – от 100 CNY (975 рублей).
  • Путошань. Номер в 5-звездочном отеле обойдется здесь от 420 CNY (4095 рублей), в 4-звездочном отеле – от 170 CNY (1658 рублей), кровать в общем номере – от 34 CNY (331,5 рублей).

Китай – страна большая и ориентированная на туристов, поэтому здесь можно найти кухню разных народов мира. Среди местных блюд стоит попробовать такие:

  • утка по-пекински – шедевр китайской кухни: утку выращивают особым способом, сутки маринуют ее, а потом готовят также по особой технологии;
  • тофу – соевый творог, запах у него своеобразный, но в различных блюдах он не чувствуется;
  • китайские пельмени – вантоны и цзяо-цзы, несколько тысяч вариаций начинок;
  • ко ю бин – жареные лепешки с зеленым луком;
  • столетние яйца – на самом деле выдержаны они не более 100 дней, используются утиные яйца, которые покрывают особым составом и выдерживают в земле или специальном чане;
  • лацзыцзи – жареная куриная грудка со специями;
  • юй сян жоу си – нарезанная свинина с острым чесночным соусом, овощами и грибами;
  • лапша дань-дань – лапша со свиным фаршем, зеленью, маринованными овощами и чили;
  • дунмо – свиное сало и мясо, которое сначала обжаривается, а затем тушится;
  • пьяный скорпион – используется в качестве закуски к пиву: скорпиона топят в вине, а потом жарят во фритюре (яд нейтрализуется);
  • гунбао – обжаренные с арахисом и чили кусочки курицы.

Особого внимания в Китае заслуживают фрукты, многие из которых являются экзотикой:

  • дуриан;
  • манго;
  • мангостин;
  • джекфрут;
  • кумкват;
  • лонган;
  • личи;
  • питайя;
  • помело;
  • ягоды Годжи;
  • более известные фрукты: арбузы и дыни, абрикосы, персики, бананы, киви, виноград, груши, черешня, хурма, слива.

Обязательным атрибутом и началом любой трапезы является чай, преимущественно зеленый. Следует попробовать также улун, особенно Тэ Гуанинь. Стоит познакомиться с китайской чайной церемонией – она интересна не менее чем в Японии.

Питание в Китае обходится дешевле по сравнению с Европой. Пообедать вдвоем в кафе можно в среднем за 70 CNY (683 рубля), в ресторане – от 200 CNY (1950 рублей). Цены на отдельные блюда следующие:

  • утка по-пекински – 17 CNY (166 рублей);
  • 0,5 л чая (в чайнике) – от 10 CNY (98 рублей);
  • пельмени – от 8 CNY за порцию (78 рублей);
  • острый рыбный суп – 25 CNY (244 рубля);
  • гамбургер – 12 CNY (117 рублей);
  • капучино – от 15 CNY за чашку (146 рублей).

Дешево обходится питание фаст-фудом. Купить его можно на улице. Порция риса обойдется в 1 CNY (

10 рублей), суп из рисовой лапши – в 5 CNY (49 рублей), мясной шашлычок – в 1,5 CNY (15 рублей), рисовый пирожок с начинкой – в 2,5 CNY (25 рублей).

Уличная еда в Китае

Приобрести продукты в магазинах можно по следующим ценам:

  • дюжина яиц – от 11 CNY (107 рублей);
  • 1 л молока – от 12 CNY (117 рублей);
  • 1 кг сыра – от 85 CNY (829 рублей);
  • 1 кг рыбы или креветок – от 15 CNY (146 рублей);
  • 1 кг мясного фарша – от 20 CNY (195 рублей);
  • 1 кг фруктов – 3-7 CNY (29-68 рублей);
  • 1 кг картофеля – 3 CNY (29 рублей);
  • 1,5 л воды – 2 CNY (20 рублей);
  • китайское пиво – от 2 CNY (20 рублей) за 0,5 л, импортное – от 2 CNY за 0,33 л;
  • вино – от 90 CNY (878 рублей) за 0,7 л.

Транспорт

Транспортная система в Китае довольно развита. Передвигаться по городу здесь можно следующими способами:

  • Автобус – один из популярнейших и самый дешевый вариант. Стоимость поездки зависит от расстояния. Короткая поездка обойдется в 1 CNY (10 рублей), на автобусе с кондиционером вдвое дороже. Пекинский или шанхайский автобус обойдется в 2-3 CNY (20-29 рублей). При длительном проживании целесообразно купить проездной на месяц – стоит он 200 CNY (1950 рублей).
  • Метро и поезда-электрички. Средняя стоимость билета составляет 2 CNY (20 рублей), а в крупных городах она зависит от количества остановок.
  • Такси. Стоимость посадки – от 13 CNY (127 рублей), стоимость 1 км пути зависит от города и начинается от 2,5 CNY (24 рублей).
  • Велорикши и моторикши. Это один из дешевых и самый необычный вариант передвижения. Поездка обойдется в 1,5-3 CNY (15-29 рублей).
  • Велосипед. Такой транспорт в Китае можно недорого купить или взять напрокат. В Пекине прокат обойдется в 5 CNY (49 рублей) за час или 40 CNY (390 рублей) в день. Горный или скоростной велосипед можно взять за 8 CNY (78 рублей) за час или 50 CNY (488 рублей) за день.

Велосипедисты

Для междугородних поездок можно выбрать автобус, железную дорогу (самая протяженная в Азии и третья в мире), речной транспорт.

Шопинг

Шопинг в Китае заслуживает особого внимания. Товары этой страны известны во всем мире. Лучшим качеством обладают фабричные вещи. Можно здесь купить и именитые бренды.

Помимо стандартных сувениров из Китая стоит привезти:

  • хороший фарфор – от 11 тысяч CNY (107 тысяч рублей) за расписанную вручную вазу, но можно найти памятные вещи в разы дешевле;
  • изделия из жемчуга, нефрита;
  • шелковая одежда;
  • дешевая одежда – джинсы можно купить от 50 CNY (488 рублей), футболку – в 2-4 раза дешевле;
  • часы;
  • китайский чай;
  • лекарственные препараты из натуральных компонентов – женьшеня, пантов, желатина из ослиной кожи, целебных растений;
  • бытовая техника и электроника – преимущественно смартфоны и планшеты Xiaomi, Meizu;
  • косметика: HerborisT, Bioaqua, Angel Xuewei, Dong Gia, Doctor Li, Laikou.
Вам будет интересно  Шоп-туры в Китай, цены, когда лучше поехать и куда?

Направление шопинга в Китае зависит только от предпочтений туриста и его финансовых возможностей. Особого внимания заслуживают:

Scitech Premium Outlet Mall в Пекине

  • South China Mall (Дунгуан) – крупнейший в мире торговый центр.
  • Oriental Plaza Mall – самый посещаемый торговый комплекс Пекина, включающий 6 торговых центров.
  • Scitech Premium Outlet Mall (Пекин) – один из крупнейших аутлетов в Китае. Скидки от 30%, а в дни распродаж доходят до 80%.
  • Citygate Outlets – крупнейший и популярнейший аутлет в Гонконге с несколькими десятками мировых брендов.
  • FoxTown – крупный шанхайский аутлет, более 90 магазинов.
  • Рынки Пекина: Жемчужный, шелковый, Ябаоу, Маляньдао (рынок чая), Паньцзяюань (антиквариат), блошиный (99% подделок).

В различных магазинах и на вещевых рынках можно найти подделки известных брендов. Далеко не все они лучшего качества, но уделив достаточно времени на поиски, можно найти хорошие варианты.

Для выгодного шопинга важно правильно выбрать время. Скидки и распродажи приурочены к следующим периодам:

  • накануне 1 октября (День образования Китайской Народной Республики);
  • накануне Китайского Нового года;
  • в середине декабря перед европейским Новым годом и Рождеством;
  • вне сезонов: весной, в июне-июле, сентябре.

Скидки в Китае указываются особым образом. Цены пишутся дробью. Первое число означает начальную цену, а второе – размер скидки. Вычтя из первого числа второе, получаем стоимость товара.

Достопримечательности, развлечения

Китай занимает большую территорию, на которой сосредоточено множество достопримечательностей. Особого внимания заслуживают следующие объекты:

  • Великая Китайская стена (Северный Китай) – более 8,85 тысяч км. Построена она из кирпича (большая часть) и естественного горного массива. Это великолепное сооружение начали возводить еще в IV веке до н. э. Стена является крупнейшим архитектурным памятником на планете.
    Великая Китайская стена
  • Запретный город в Пекине. Это обширнейший дворцовый комплекс на планете и одно из крупнейших деревянных строений в списке ЮНЕСКО. Построен дворец был в XV веке, но за прошедшие века претерпел множество изменений.
    Запретный город в Пекине
  • Терракотовая армия (Сиань) – захоронение более 8 тысяч полноразмерных терракотовых статуй китайских воинов и лошадей.
    Терракотовая армия
  • Курганные гробницы Древнего Китая – гробницы китайских правителей разных династий. Старейшие из них относятся к V веку до н. э, последние – к XVII веку. Называют эти гробницы пирамидами. Находятся они в разных точках страны, но особенно примечательны в Сиане, провинции Ляонин (древнейшие мавзолеи).
    Курганная гробница
  • Гора Тайшань – одна из 5 священных гор даосизма. На ее территории более 20 храмов, 800 плит и тысячи наскальных рисунков и надписей. На вершину можно попасть по лестнице, преодолев 72 ступени. Крупнейшим и древнейшим комплексом на горе является Храм Божества Горы Тай.
    Гора Тайшань
  • Пещера Могао (Ганьсу) – относится к самым ранним буддийским храмам страны и является крупнейшей пещерой Цяньфодун (раннебуддийский пещерный храмовый комплекс). Площадь пещеры составляет 42 тысячи кв. м, преобладает в ней фресковая живопись. Храм основан в IV веке.
    Пещера Могао
  • Конфуцианские святыни (Цюйфу) – храм поклонения Конфуцию, его родовая усадьба, Лес Кунов (родовое кладбище).
    Конфуцианские святыни
  • Дворец Потала (Лхаса) – царский дворец и буддийский храмовый комплекс. Дворцовый комплекс занимает 360 тысяч кв. м и находится на высоком холме, который возвышается над городом.
    Дворец Потала
  • Летний императорский дворец (Пекин) – парк, включающий более 3 тысяч строений. Это была резиденция императоров династии Цин. Особого внимания заслуживает самый длинный расписанный коридор в мире (занесен в Книгу рекордов Гиннеса) – 728-метровый Длинный коридор, на стенах которого более 8 тысяч картин.
    Летний императорский дворец
  • Храм Неба (Дунчэн, центральный Пекин) – храмово-монастырский комплекс с круглым Храмом Урожая (единственный в городе такой формы). Территория занимает почти 280 гектаров.
    Храм Неба
  • Наскальные рельефы Дацзу – комплекс древних наскальных рельефов (VII-X век). Это 75 охраняемых участков и более 50 тысяч статуй различной тематики: буддизм, даосизм, конфуцианство. На статуях выбито более ста тысяч иероглифов.
    Наскальные рельефы Дацзу
  • Пещерные гроты Юньган (Шаньси) – более 250 рукотворных пещер и ниш со статуями. Комплекс включает более 50 тысяч статуй.
    Пещерные гроты Юньган
  • Великий канал – судоходный канал, который относится к древнейшим в мире гидротехническим сооружениям. Его протяженность с ответвлениями составляет около 2,5 тысяч км.
    Великий канал

Во время отдыха в Китае обязательно нужно посетить один из его развлекательных парков. Интересно там будет не только детям, но и взрослым. Особого внимания заслуживают следующие объекты:

  • Сафари-парк Чимэлун – более 50 видов животных
    Сафари-парк Чимэлун
  • крокодиловый парк Гуанчжоу – около 100 тысяч крокодилов
    Крокодиловый парк Гуанчжоу
  • Чимэлун Парадайз – одна из лучших в мире американских горок (занесена в книгу рекордов Гиннеса)
    Чимэлун Парадайз
  • Королевство Океана (Чимэлун) – один из крупнейших в мире тематических парков морских животных, включает 4 театра, центр искусств
    Королевство Океана в Чимэлуне
  • Долина Счастья (Пекин) – несколько десятков ландшафтных тем, тематические шоу и аттракционы, игровые объекты
    Долина Счастья в Пекине
  • Долина Счастья (Шэньчжэн) – тематический парк площадью более 350 тысяч кв. м, примечательны старейшие аттракционы страны
    Долина Счастья в Шэньчжэне
  • Долина Счастья (Шанхай) – тематический парк на 863,5 тысячах кв. м, примечателен Залив Урагана, Королевство муравьев, аттракционы
    Долина Счастья в Шанхае
  • Долина Счастья (Ухан) – тематический парк на 13 кв. км
    Долина Счастья в Ухане
  • Парк динозавров (Чанчжоу) – более 20 достопримечательностей, включая Остров динозавров, аквапарк, зеленые сады, горячие источники, аттракционы
    Парк динозавров в Чанчжоу
  • Диснейленд (Гонконг) – самый маленький Диснейленд, занимает 1,1 кв. км
    Диснейленд в Гонконге

Достопримечательностей и развлечений в Китае масса. Найти их можно практически в каждом городе или на небольшом расстоянии от него. Эта страна поражает своей масштабностью во всем.

Интересный сюжет об аттракционах, каруселях и эмоциях во время и после посещения гонконгского сказочного городка «Диснейленд»:

В какое время года лучше ехать в Китай?

Территория Китая велика, поэтому и климатические условия на ней разнообразны. Это резко-континентальный аридный (пустынный) климат на северо-востоке страны, умеренный в ее центральной части (большая часть территории) и субтропический на юго-востоке.

Погода в различных китайских провинциях разительно отличается. В самой северной провинции Хэйлунцзян (умеренный климат) средняя температура в июле 20 градусов, а зимой 0 градусов, но может доходить в январе даже до -30 градусов. Одновременно в южных районах провинции Гуандун в июле средняя температура составляет 28 градусов, а в январе 10 градусов.

В отношении осадков на территории Китая также есть существенные различия. Наиболее дождливыми являются южные районы страны, где максимум осадков приходится на летние сезоны. К северо-западной части Китая количество осадков уменьшается, самыми сухими районами являются пустыни Гоби, Такла-Макан, Ордос.

В южных и восточных районах страны ежегодно наблюдаются стихийные бедствия – разрушительные тайфуны, наводнения, цунами, засухи. Северная часть Китая весной страдает от желтых пыльных бурь, которые приносят ветры из северных пустынь.

Собираясь в Китай, надо учитывать климатические особенности конкретного региона. При путешествии по всей стране понадобится одежда и обувь на различную погоду.

При выборе времени для путешествия в Китай нужно учесть также следующие моменты:

  • зима дает возможность побывать на лыжных курортах и покататься по горным склонам;
  • в северных и северо-восточных регионах страны зима в ноябре-апреле, из-за сильного холода посещение этих мест лучше исключить;
  • для знакомства со страной хорошо подходит весна, особенно на островах и побережье;
  • лето отличается жарой и сезоном дождей, это время лучше проводить на островах, побережье, посетить Пекин;
  • в июле из-за сильной жары предпочтение стоит отдать северным регионам;
  • осенью становится прохладнее, поэтому хорошо отдыхать на побережье, ехать в северные регионы следует с теплыми вещами, осень – отличное время для экскурсий по любым частям страны.
Вам будет интересно  Как путешествовать по Китаю и делать покупки без знания китайского языка?

Китай – одна из популярнейших в туризме стран. Здесь можно найти отдых на любой вкус: песчаные пляжи, исторические и культурные достопримечательности, развлечения различного уровня, шопинг. Интерес у туристов вызывают также быт и культура жителей страны.

Дака, хаовар, бупяо и прочие особенности путешествия по Китаю

Масштабы китайского туризма знакомы многим, кто хотя бы раз оставался в стране в период праздников — шумные группы с флажками, километровые очереди и отправление скоростных поездов каждые десять минут. Однако с учётом ковида стал особенно популярен внутренний туризм, а тренды немного изменились. В этом материале мы расскажем о том, как сделать дака, через какие приложения найти настоящий хаовар и как получить ж/д билеты, которых нет в наличии. В качестве бонуса – словарь необходимых слов от Магазеты.

Путешествия по принципу дака | 打卡 dǎkǎ

Дословно дака (打卡) переводится как “отбивать карточку”, то есть отмечать время прихода или ухода с работы, ну и вообще отмечаться где-либо. Для социальных сетей это можно перевести как “зачекиниться” в каком-либо месте.

Нетрудно догадаться, что тегом 必打卡 (bì dǎkǎ) или 打卡必去 (dǎkǎ bì qù) в сети отмечают места, которые просто необходимо посетить. Это словосочетание олицетворяет особый повод для сетевого общения – туризм через рекомендации.

Наверняка вам приходилось видеть, как у входа в ничем не примечательное заведение общепита или возле рядового уличного граффитти выстраивается очередь китайских туристов. Всё дело в том, что кто-то им эту локацию порекомендовал. Причём это может быть вовсе не ванхун (влиятельный блогер), а просто знакомые, которые там уже побывали.

Для китайцев посещение одних и тех же мест – вовсе не скучное занятие, а серьёзный повод для коннекта в сети и в реальности. При походе в одно и то же кафе с котиками у разных людей будут разные впечатления. Это ли не повод поделиться ими? И ничего, что место заезжено, что придётся тусить в очереди несколько часов – возможность получить тему для общения намного важнее.

Увлекательный хаовар | 好玩儿 hǎowánr

Классический китайский хаовар – это когда всё сразу, и еда, и пейзажи, и много красивых локаций для дака в ленте WeChat. 好玩儿 переводится как «забавный», «интересный», «занимательный». В общем, это место или явление, которое вас увлекает, прикалывает, где есть чем развлечься.

Чтобы найти настоящий хаовар, нужно внимательно следить за сетевой повесткой, а также чекать фото и видео из предлагаемых мест. Немало прикольных локаций и развлечений можно найти в обычных картах вроде Baidu Maps (百度地图), но больше информации будет, конечно же, в профильных Ctrip (携程旅行) и Qunar (去哪儿). По-настоящему продвинутые путешественники используют платформу Mafengwo Travel (马蜂窝旅游, aka Осиное гнездо); в Xiaomi App Store приложение скачали более 110 млн раз . Основная фишка Mafengwo – UGC-контент, то есть контент, сгенерированный пользователями. Здесь нет коммерческих текстов и рекламы, как на других ресурсах, а отзывы собираются с 2006 года. Этакий китайский WikiTravel.

Юйюэ — бронирование во время ковида | 预约 yùyuē

Технологии не только упрощают процесс организации поездки, но и помогают в соблюдении общественного порядка. Так, например, для посещения практически всех туристических мест в Китае сегодня необходима предварительная бронь. В рамках борьбы с распространением коронавируса число посетителей строго лимитировано: около 20 тыс. человек в день для крупных библиотек и парков, около 5 тыс. человек в день для тематических музеев и небольших достопримечательностей.

Кнопку “забронировать” (预约 yùyuē) можно встретить в WeChat-аккаунтах и на официальных сайтах местных достопримечательностей. Обычно для брони требуется указать паспортные данные, но иногда нужно заполнить и небольшую анкету о состоянии здоровья. Часто с одного аккаунта можно оформить бронь сразу на пятерых посетителей. Если в приложении отсутствует графа для иностранцев, то бронь можно оформить на месте – главное, чтобы были свободные места.

Кручу-верчу бупяо и цянпяо | 补票 bǔpiào и 抢票 qiǎngpiào

Сегодня кроме варианта проезда стоя в тамбуре (无座 wú zuò) китайский перевозчик может предложить выиграть ж/д билет в лотерею, а также “дополнить” поездку, купив билет уже в пути. Как это работает?

大БКРС предлагается развёрнутый перевод концепции бупяо (补票) — покупать билет без штрафа после установленного времени продажи (часто уже во время поездки). Иными словами, если ваш поезд движется из Сямэня в Гуанчжоу, но вам удалось купить билет лишь до Шэньчжэня, то уже в поездке можно “докупиться” до нужной станции в Гуанчжоу. Для этого нужно обратиться к проводнице или в специальную кассу у выхода на вокзале прибытия.

Будьте внимательны: ваш поезд должен точно идти по интересующему вас маршруту, пересадка на другие поезда в рамках бупяо невозможна.

Есть ещё один вариант – приобрести билет до дальней станции и выйти на несколько станций раньше. В этом случае разница в стоимости не возмещается.

Магия китайских приложений для покупки ж/д билетов заключается в том, что даже когда билеты уже расхватали, их всё равно можно купить, воспользовавшись лотереей цянпяо (抢票). Очевидно, что накануне самой поездки кто-то решит сдать (退票) или обменять билет (改签), поэтому встав в очередь на розыгрыш освободившихся билетов, есть шанс урвать свой. Как правило, при этом приложения указывают процент вероятности выдачи билета и просят дополнительно простимулировать процесс юанем. Впрочем, если билет вам так и не достанется, все внесённые “стимулы” вернутся на ваш счёт.

Бонус: 11 популярных слов для путешествий по Китаю

  1. 健康码 jiànkāngmǎ – «код здоровья», трехцветная система кодов в Китае, действующая с начала пандемии Covid-19. Она отслеживает контакты людей и присваивает им цветовой код.
  2. 行程卡 xíngchéngkǎ – код передвижений, дополнительный «код здоровья», на основе телефонного биллинга, показывающий был ли абонент в эпидемиологически опасных зонах.
  3. 打卡 dǎkǎ – зачекиниться
  4. 预约门票 yùyuē ménpiào – бронировать входной билет
  5. 补票 bǔpiào – «докупить» билет
  6. 抢票 qiǎngpiào – «вырвать, отобрать билет», т.е. выиграть дефицитный билет
  7. 好玩儿 hǎowánr – прикольно
  8. 旅游景点 lǚyóu jǐngdiǎn – туристические достопримечательности
  9. 古代建筑 gǔdài jiànzhù – древняя архитектура
  10. 风景区 fēngjǐngqū – живописный район
  11. 美食 měishí – деликатесы

Какие обязательные китайские слова и выражения вы бы добавили к этому списку? Напишите нам в комментариях ниже.

Для заглавной иллюстрации использовано фото @nguyendiemnhi | Unsplash.

Другие материалы о путешествиях:

Нихао! Меня зовут Полина, и я редактирую материалы на Магазете уже больше 10 лет.

Почти все авторы присылают нам свои статьи из чистой любви к Китаю, а мы предлагаем им площадку, на которой они могут поделаться своим уникальным опытом. Мы – сообщество энтузиастов.

Поддержите Магазету и помогите сохранить её бесплатной и без рекламы.

Автор: Полина Струкова

Родом с Дальнего Востока, успела пожить на севере и на юге Китая, изучить мегаполисы и проехать по деревням южных провинций, получить PhD. Методист, преподаватель, переводчик, редактор, автор.

2 комментария

А я смотрю интересные места на 大众点评, все их 必吃榜, 必玩榜, 必住榜 здорово помогают в путешествии, особенно в поисках местных ресторанов)
еще хорошо готовиться к путешествию в 小红书 – китайской соцсети с отзывами и фоточками, там все самые инстаграмные места)

Источник https://traveltimes.ru/%D1%87%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B2-%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B5-2/

Источник https://putihod.ru/aziya/kitay/otdyh-v-kitae/

Источник https://magazeta.com/travel-chinese

Источник

Рекомендованные статьи

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.