lid
Содержание
Как по английски достопримечательности
Для туристов достопримечательности (sights, places of interest) представляют, пожалуй, наибольший интерес. Ведь нам интересны особенности новой для нас страны или нового города. А осмотр достопримечательностей (sightseeing) – лучший способ познакомиться с культурой и историей.
В этой статье, помимо знакомства с основными словами по теме «Достопримечательности», вас ждет маленький сюрприз. Мы предлагаем вам совершить небольшое путешествие по Лондону с героями серила «Друзья» (Friends), Джоуи (Joey) и Чендлером (Chandler).
Описываем достопримечательности на английском
Чтобы осмотреть город, мы можем отправиться в тур с гидом (to go on a guided tour), где гид (a guide) проведет нас по определенному маршруту и расскажет обо всех достопримечательностях. А можем самостоятельно составить себе маршрут или просто побродить (to wander around) по улицам с мощеными дорогами (cobbled streets).
Главное – это не потеряться (to get lost). Если вы решили сами познакомиться с городом, рекомендуем обязательно приобрести путеводитель (a guidebook) и карту (a map), которые помогут вам сориентироваться в правильном направлении.
Вы не знаете, как ориентироваться по карте? Посмотрите небольшое видео, в котором Joey научит вас «правильно» пользоваться картой.
Полезные слова и фразы из видео:
- to ignore – игнорировать;
- an on-camera guy – человек, которого снимают на камеру;
- first stop – первая остановка;
- to go into the map – войти в карту;
- a little version of somebody – уменьшенная версия кого-то;
- to walk this way the entire time – все время идти таким образом;
- Here we go. – Идем. / Сюда.
- You made me lose it! – Я потерял его из-за тебя!
В любом случае, с гидом или без, постарайтесь посетить удивительные архитектурные строения и сооружения, такие как замок (a castle), дворец (a palace), храм (a temple), собор (a cathedral), статуя (a statue), фонтан (a fountain), памятник (a monument).
Не оставляйте без внимания и музеи (museums), галереи (art galleries), театры (theatres).
Посещая достопримечательности, мы стараемся сделать как можно больше фотографий (to take pictures/photos), чтобы запечатлить прекрасные минуты, проведенные в красивейших местах. А вернувшись домой, вам наверняка захочется поделиться своими впечатления с друзьями. Узнаем, какими словами мы можем описать город и его достопримечательности.
| attractive | привлекательный |
| beautiful | красивый, прекрасный |
| charming | очаровывающий |
| diverse | необычный |
| gloomy | мрачный |
Достопримечательности России на английском языке — лексика, текст
Целью изучения иностранного языка является общение. Казалось бы, действие простое, но сколько оно в себе вмещает умений: и восприятие английского на слух, и грамотную речь, и способность рассказать собеседнику что-то интересное. Для такого всестороннего развития нужно проделать много работы, частью которой является написание эссе и составление пересказов.
И сегодня, на примере текстов про достопримечательности России на английском, мы расскажем о формате проведения таких занятий. В статье дадим рекомендации по составлению текстов, познакомим читателей с тематической лексикой и, конечно же, приведем краткие описания русских достопримечательностей на английском языке.
Присоединяйтесь, скучать точно не придется!
Как составить английский рассказ о своей стране
При изучении иностранного языка мы не только знакомимся со словами, грамматикой и речевыми конструкциями. Важным аспектом также является социальный фактор, т.е. изучение культуры страны и менталитета общества.
Неспроста 5 класс в школе изучает памятники Лондона и английскую популярную культуру, а 7 класс самостоятельно пишет рассказ или историю о любой достопримечательности России на английском языке.
Такая работа позволяет ребятам лучше понимать изучаемый язык, ведь речь неотделима от общества и его интересов.
Обычно урок социальной тематики представляет собой набор небольших иллюстрированных текстов. В них кратко описывают шедевры архитектуры, перечисляют известные фильмы или рассказывают о музыкальных группах, завоевавших большую популярность в Великобритании. Но это лишь одна половина занятия.
Другая часть урока представляет собой обратную работу – рассказ о русской культуре и ее достижениях, но на английском языке. Поскольку устно такое задание выполнить тяжело, то его задают в письменной форме. Вот о том, как легко и быстро составить подобное сочинение, мы сейчас и поговорим.
План и общие рекомендации
Начинать следует с выбора информации. Поскольку мы составляем краткое описание достопримечательности на английском, то нужно отобрать главные факты. Например, время создания, ключевые особенности, назначение.
В среднем текст должен насчитывать от 300 до 800 символов (60-120 слов), если речь идет о какой-либо одной достопримечательности. Когда же в сочинении требуют кратко рассказать о нескольких культурных шедеврах, то объем текста увеличивается до 1 500 – 2 000 букв (250-350 слов).
Но такие масштабы характерны скорее для выпускных или студенческих эссе.
Итак, вернемся к плану. Выбор главных фактов сделан, далее их необходимо перевести на русский. Здесь советуем максимально упрощать предложения: используйте стандартные речевые конструкции (it is, there is, there are), избегайте излишеств в прилагательных и союзах.
Вообще придаточные предложения лучше использовать в редких случаях, поскольку в их оформлении можно легко ошибиться. Если сочинение большого объема, то не забывайте обязательно выделять в тексте вступление и заключение.
Для кратких же описаний достаточно простого перечисления фактов.
Когда сочинение будет полностью составлено, перечитайте его еще раз и убедитесь в правильности выражения мыслей. Если имеются сомнения в грамматических конструкциях, уточните правила написания или же постарайтесь заменить сложные комбинации более простыми.
Вот такой порядок работы позволит сосредоточиться и быстро составить краткое описание. Самая сложная часть здесь перевод, и если вам недостает слов для текста о достопримечательности России на английском языке, то в помощь вам пригодятся таблички из следующего раздела. В них приведем тематическую лексику, используемую в большинстве подобных текстов.
Полезная лексика
Ни один английский рассказ нельзя составить без соответствующего словарного запаса. Поэтому перед работой с текстом мы предлагаем запастись вспомогательной лексикой. И прежде всего узнаем, как называются русские достопримечательности на английском языке. Для удобства приведем названия не только с переводом, но и с транскрипцией.
| Название | Транскрипция | Перевод |
| Kizhi Island | [kizhi ˈaɪlənd] | Заповедник Кижи |
| Moscow Kremlin | [ˈmɒskəʊ ˈkrɛmlɪn] | Московский Кремль |
| Lena Pillars | [ˈliːnə ˈpɪləz] | столбы на реке Лена |
| Red Square | [rɛd skweə] | Красная площадь |
| Winter Palace | [ˈwɪntə ˈpælɪs] | Зимний дворец |
| Catherine Palace | [ˈkæθ(ə)rɪn ˈpælɪs] | Екатерининский дворец |
| Lake Baikal | [leɪk baɪˈkɑːl] | озеро Байкал |
| Kazan Kremlin | [kəˈzæn ˈkrɛmlɪn] | Кремль в Казани |
| Gorky Park | [ˈgɔːki pɑːk] | Парк имени Горького |
| Saint Basil’s Cathedral | [seɪnt ˈbæzlz kəˈθiːdrəl] | Собор Василия Блаженного |
| Peter and Paul Fortress | [ˈpiːtər ænd pɔːl ˈfɔːtrɪs] | Петропавловская крепость |
| Izmaylovsky Park | [Izmailovskij pɑːk] | Измайловский парк |
| Peterhof Palace | [ˈpiːtərhof ˈpælɪs] | дворец Петергоф |
| Saint Isaac’s Cathedral | [seɪnt ˈaɪzəks kəˈθiːdrəl] | Исаакиевский собор |
| Hermitage Museum | [ˈhɜːmɪtɪʤ mju(ː)ˈzɪəm] | Эрмитаж |
| Solovetsky Islands | [solovetski ˈaɪləndz] | Соловецкие острова |
| Admiralty building | [ˈædmərəlti ˈbɪldɪŋ] | здание Адмиралтейства |
| Mamayev Kurgan | [Mamaiəv kʊəˈgæn] | Мамаев курган |
| The Golden Ring | [ðə ˈgəʊldən rɪŋ] | Золотое кольцо |
| Sokolniki Park | [sokol’niki pɑːk] | парк Сокольники |
| The state Tretyakov Gallery | [ðə steɪt ˈtrɛtjəkɒv ˈgæləri] | государственная Третьяковская галерея |
| Kazan Cathedral | [kəˈzæn kəˈθiːdrəl] | Казанский собор |
| Volga river | [ˈvɒlgə ˈrɪvə] | река Волга |
| Mariinsky Theatre | [Mariinski ˈθɪətə] | Мариинский театр |
| the Bronze Horseman | [ðə brɒnz ˈhɔːsmən] | Бронзовый всадник |
| Tsar Cannon | [zɑː ˈkænən] | Царь-пушка |
12 самых интересных мест в Англии. Там стоит побывать
Адрес: Великобритания, графство Корнуолл, в 1,5 км от городка Сент-Блейс, Боделва-роуд
«Умри, но не сейчас» — именно в этих футуристических пейзажах, напоминающих гигантские пчелиные соты, происходили съемки очередной серии «Бондианы». Инновационный райский сад «проект Эдем» в архитектурном стиле био-тек», набирающим обороты, «расположился на месте бывшего глиняного карьера на площади 22 гектара в качестве символа возрождения на истерзанной человеком земле. Для этого сюда доставили 2 миллиона тонн компоста.
Под необычными геодезическими куполами, способными вместить лондонский Тауэр, собраны более 12 тысяч видов растений со всего мира! В оранжереях сымитирован выжженный тропический лес, плодоносит 150-летняя оливковая роща, растут пальмы и какао, цветет лаванда и желтеют подсолнухи. Электричество вырабатывают электрогенераторы, а для поддержания необходимого уровня влажности применяют очищенную дождевую воду со дна карьера.
Миссия проекта — изменить отношение людей к сохранению окружающей среды.
6. Край Земли «Land’s End » – самая крайняя точка Великобритании и «Затерянные сады Хелигана»
Адрес:Великобритания, графство Корнуолл.
— «TheLost Gardensof Heligan»– г. Сент-Остелл, далее на автобусе или такси
— « Land’s End Visitors Centre» — г. Сеннен-Ков
Сказочный сад, ведущий свою историю с 18 века производит впечатление даже на бывалых путешественников. Там на лесной тропинке можно встретить спящую нимфу или торчащую из-под земли голову великана с задорной травяной прической. Здесь собрана коллекция древних рододендронов, первобытных древовидных папоротников, а также сохранилась единственная в Европе яма для выращивания. ананасов.
Прогуляйтесь по Затерянной долине и проберитесь через настоящие Джунгли. Почву возделывают вручную, чтобы сохранить первозданность природы. Работы проводятся под руководством британского садового архитектора Тома Смита. Место примечательное во всех смыслах. До края земли – рукой махнуть. Проехав порядка 80 км на запад, вы окажетесь в Lands-End – самой западная точке Великобритании: здесь дорога заканчивается.
Впереди — только бушующие волны Атлантического океана и непередаваемое ощущение свободы.
7. Бибери – самая красивая деревня Великобритании
Адрес: Великобритания, графство Глостершир, Бибери
Любителям мисс Марпл и Бриджит Джонс эти пасторальные домики на берегу реки Колн, будто сошедшие с фотообоев, наверняка, покажутся знакомыми. Ведь именно в этих живых декорациях деревни Бибери проходили съемки популярных фильмов.
Аутентичные – будто игрушечные – здания из местного ракушечника были построены еще в 17 веке! Настоящий источник вдохновения для художников и поэтов.
Изображение Бибери даже напечатано на внутренней стороне обложки национального паспорта Великобритании, что только подстегнуло интерес к этой деревушке, поэтому на выходных и во время праздников будьте готовы увидеть на двух имеющихся улицах Бибери десятки таких же, как и вы, любителей сельской тишины и покоя.
8. Королевский полумесяц – самая необычная улица Великобритании
Адрес: Великобритания, графство Сомерсет, город Бат (Bath)
Всего 1,30 часа езды от Лондона — и вы оказываетесь в главном городе графства Сомерсет. Живописная улица, построенная в 18 веке по подобию римского Колизея в форме полумесяца, состоит из 30 трехэтажных домов. Снаружи одинаковых, но разных внутри, так как каждый владелец нанимал собственного архитектора для строительства здания, скрывающегося за фасадом.
Королевским же он стал называться после того, как в конце 18 века одним из квартирантов был Йоркский герцог Фредерик. Сейчас наряду с жилыми помещениями в домах располагается городской музей и отель. Королевский полумесяц входит в список охраняемых зданий. Поэтому фасады должны оставаться неизменными и, по правилам, цвет дверей может быть окрашен только в коричневый и белый цвета.
Но, как рассказывают экскурсоводы, одна дверь все же выбивается на общем фоне желтым цветом – прихоть жены герцога Веллингтона в свое время вызвала такой резонанс, что обсуждалась даже на уровне парламента! В Бате также разворачивается действие двух романов Джейн Остин, своих героев на лечение в Бат отправил и Чарльз Диккенс. Писатель не ошибся.
Ведь название милого английского городка, насчитывающего около 100 тысяч жителей, переводится как «баня» — еще со времен античности городок славится своими горячими целебными источниками, которые помогают в лечении подагры и ревматизма. А древние Римские термы – сохранившиеся в Бате до наших дней – включены в список национального достояния Соединенного королевства.
Бат также называют родиной сахарных батских булочек с запеченными цукатами и изюмом.
9. Норидж –город драконов и самой знаменитой английской горчицы
Адрес: Великобритания, регион Восточная Англия, графство Норфолк
Старинный английский город удивительным образом сочетает средневековые улочки и современную архитектуру из стекла и бетона корпусов Университета Восточной Англии. Учебное заведение стало первым Британским ВУЗом, создавшим магистратуру в области писательского мастерства. Среди выпускников немало известных личностей – лауреатов Нобелевской и Букеровской премии.
Посетить его стоит ради Центра изобразительных искусств Сейнсбери, где наряду с сокровищницами Майя собраны работы Дега, Пикассо, Бекона, Генри Мура. Среди главных достопримечательностей – Нориджский замок, служивший Королевским Дворцом, один из самых больших в Великобритании кафедральный собор, построенный в 1096 году из камней, привезенных специально на корабле из Нормандии, и ратуша 15 века.
Геральдический символ города еще со средневековья – дракон, поэтому изображение этого диковинного зверя украшают многие фасады зданий и ежегодно зимой в городе проходит фестиваль дракона.
И обязательно загляните в музей горчицы Colman’s в Королевской галерее, существующей с викторианских времен! Любители этого знаменитого бренда – монополиста в изготовлении английской горчицы — смогут приобрести популярную приправу, заслужившую признание английских вельмож еще со времен королевы Виктории и являющуюся и сегодня официальным поставщиком горчицы для королевской семьи Ее Величества Елизаветы Второй.
10. Хоутон-Холл – сокровищница Эрмитажа и самая большая в мире частная коллекция оловянных солдатиков
Адрес: Великобритания, графство Норфолк, Хоутон-Холл
Роскошная резиденция первого премьер-министра Великобритании Роберта Уорполла ассоциируется с одним из самых больших разочарований и потерь британского национального достояния. Представитель партии вигов славился своей любовью к живописи.
Своё огромное состояние он тратил на приобретение произведений Рубенса, Рембрандта, Ван Дейка, Франса Хальса, Веласкеса Однако, после смерти Уорпола беспутный внук коллекционера – гуляка и банкрот — продал бесценную коллекцию Екатерине Второй, которая включила ее в собрание составляемого ею Эрмитажа.
Многие искусствоведы называют продажу этой коллекции одной из крупнейших культурных потерь Великобритании, которую, увы, не наверстать. Сегодня великолепная резиденция принадлежит маркизу Чамли. Он коллекционирует оловянных солдатиков – это самая большая частная коллекция в мире! — и батальную живопись. Все экспонаты находятся в открытом доступе для посетителей.
Наследственный лорд приложил много усилий, чтобы вернуть интерьерам первозданный вид.
Особый интерес для посетителей Хоутон-холла представляет сад. Основная его часть носит название «Обнесённый стеной сад». Он был заложен на месте, где некогда был огород бабушки нынешнего владельца — Леди Сибил Чамли. Именно в память о ней и создавался «Обнесённый стеной сад».
В его проектировании участвовали главный садовник имения Пол Андервуд и завоевавшие не одну награду дизайнеры Джулиан и Изабель Баннерман. Территория сада была разделена на несколько контрастных «декоративных садов», где можно увидеть розарий со 150 сортами роз, фруктовый сад, оранжерею, Итальянский сад, античные статуи, фонтаны Сад занимает площадь 2 гектара и является одной из главных достопримечательностей этих мест.
11. Парк Юрского Периода – самый первый объект Всемирного наследия Великобритании
Адрес: Великобритания, побережье Дорсетшира и Восточного Девоншира, недалеко от Вест-Лулворт
155 километров береговой линии мезозойской эры являются Всемирным наследием Юнеско и охватывают период 185 миллионов лет. Как полагают исследователи, здесь жили более 100 видов динозавров! Помимо скелета ихтиозавра, удалось найти кости диковинных зверей – с черепом, как у свиньи, и зубами, как у крокодила. Побережье – настоящий палеонтологический музей под открытым небом. Найти кусочки древних окаменелостей можно даже на пляже.
Одна из главных достопримечательностей этих мест –Дердл-дор – естественные известняковые ворота в скале неподалеку Вест-Лулверта. Любители Нормандского побережья найдут здесь пересечение со знаменитым пьющим воду слоном в меловых скалах Этрета. А любители Мальдив непременно проведут параллели с необычайным цветом воды всей сине-зеленой палитры.
Всплески волн и умиротворяющая тишина создает атмосферу оторванности от внешнего мира и ощущение полного единства с природой.
12. Харродс – самый известный универмаг Лондона
Адрес: Великобритания, Англия, район Найтсбридж, Бромптон-Роуд. Ближайшая станция метро — Knightsbridge линии Piccadilly (синяя ветка).
Побывать в Лондоне и не зайти в «Харродс» — непростительно.
Универмаг входит в список самых посещаемых достопримечательностей Англии! Один из известнейших торговых центров в мире и настоящая мекка для шопоголиков вскоре отпразднует свое 200-летие. Основанный в 1824 году как небольшая бакалейная лавка, сегодня он занимает уже 90 тысяч квадратных метров и в нем работает более 5 тысяч человек, в день в магазин заходят порядка 300 тысяч посетителей. Цифры, согласитесь, внушительные для того, чтобы заглянуть туда за покупками. Девиз Харродса – «Всем, каждому и абсолютно всё». Впрочем, помимо богатейшего ассортимента товаров, сделавшего его в свое время официальным поставщиком королевского двора, в историю Харродс вошел еще и строительством самого первого эскалатора в Великобритании. Его бесстрашным посетителям в качестве успокоения после пережитого стресса во время поездки на эскалаторе предлагали рюмочку бренди. Помните о дресс-коде – по правилам Харродс, покупатели должны воздержаться от одежды, которая открывает интимные части тела, и не носить в магазине шлем!
10 мест в России, где нужно обязательно побывать
/ Жизнь в России / Изучай Россию
Учеба в России – это отличная возможность совместить учебу и путешествия. В нашей стране много удивительно красивых мест и уникальных достопримечательностей.
Московский Кремль и Красная площадь
Символ не только Москвы, но и всей России. Кремль – самая древняя часть города, где была основана крепость князя Юрия Долгорукого, впервые упомянутая в летописи в 1147 году. На его территории размещается комплекс строений XV-XIX вв.
, в том числе Большой Кремлевский дворец, Оружейная палата, здание Сената, где находится резиденция российского президента, церковные постройки, а также образцы русского литейного искусства – Царь-пушка и Царь-колокол.
На Красной площади, история которой началась в XIV веке, находится храм Василия Блаженного, здание Государственного исторического музея и Мавзолей лидера большевиков Владимира Ленина.
Кремль и Красная площадь охраняются ЮНЕСКО с 1991 года.
Исторический центр Санкт-Петербурга
Санкт-Петербург – один из самых красивых городов мира, прежде всего, благодаря уникальной архитектуре. Его исторический центр и пригороды известны выдающимися памятниками дворцового и церковного зодчества, созданными российскими и итальянскими мастерами в период с XVIII-XIX вв.
Среди обязательных для посещения – Петропавловская крепость, Петропавловский собор, Кунсткамера, Летний дворец Петра I, Зимний дворец, Смольный монастырь, музей Эрмитаж, Академия наук, Академия художеств, Мраморный, Таврический, Аничков дворцы, Казанский и Исаакиевский соборы, Стрелка Васильевского острова, Дворцовая площадь, Невский проспект.
Кроме исторического центра Санкт-Петербурга под охраной ЮНЕСКО находятся и дворцово-парковые ансамбли его пригородов, самый роскошный из которых найдете в Петергофе.
Ленские столбы
Ленские столбы – вертикальные скальные образования, протянувшиеся на 40 км вдоль берега реки Лена в Якутии. Их происхождение относят к раннему кембрийскому периоду (530 миллионов лет назад). Издалека столбы кажутся монолитной стеной, спускающейся в реку. Суровые и в то же время величественные, они завораживают своей необыкновенной красотой.
Под охраной ЮНЕСКО с 2012 года.
Соловецкие острова
Соловецкий архипелаг, включающий шесть островов площадью свыше 300 кв. километров, находится в Белом море в 250 км от Архангельска. Включает множество археологических памятников, древнейшие из них относятся ко II-III тысячелетиям до н.э. Один из центральных объектов — Соловецкий монастырь, основанный в первой половине XV века.
В начале XX века многовековой оплот православия превратили в лагерь для политзаключенных, просуществовавший до 1939 года. Монашеская жизнь на островах возобновилась лишь в 90-е годы.
Соловецкий архипелаг, преобразованный в историко-культурный заповедник, интересен не только своей полной драматизма историей, но и необычным ландшафтом, включающем холмы, озера, впадины.
Охраняется ЮНЕСКО с 1992 года.
Белокаменные памятники Владимира и Суздаля
Древнейшие русские города, в XII-XIII вв. стоявшие во главе древнерусского Владимиро-Суздальского княжества, хранят уникальные образцы собственной архитектурно-художественной школы. Ее основные черты – кладка из плит белого известняка, изысканные пропорции, тонкая резьба по камню, внешняя легкость зданий, вписанные в природный ландшафт.
Самые яркие образцы этого стиля – владимирские Успенский и Дмитриевский соборы, Золотые ворота, суздальские Рождественский собор и архиерейские палаты Суздальского кремля, Спасо-Евфимиев и Покровский монастыри.
Включены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1992 году.
Озеро Байкал
Расположенное на юге Восточной Сибири озеро Байкал является уникальным природным объектом, его возраст – 25 миллионов лет. Самый старый пресноводный водоем на Земле. Самое глубокое озеро мира. Самое большое озеро России. Обладает 20-ю процентами мировых запасов пресной воды.
Воды Байкала отличает прозрачность – некоторые предметы видны на глубине до 40 метров. Флора и фауна озера насчитывает тысячи видов и разновидностей растений и животных, 3/4 из них не встречаются в других местах. Необычайная красота Байкала и окрестностей с множеством живописных бухт и причудливых утесов привлекает туристов со всех уголков России и мира. Одно из самых популярных в России туристических мест.
Является объектом ЮНЕСКО с 1996 года.
Долина гейзеров и вулканы Камчатки
Расположенный на Дальнем Востоке России полуостров Камчатка – это огромный естественный музей вулканологии, насчитывающий свыше 300 действующих и потухших вулканов, десятки гейзеров. На территории основанного в 1934 году Кроноцкого биосферного заповедника находятся 26 вулканов (в том числе 12 действующих), горные ледники и озера.
Долина гейзеров – единственная в Евразии, феномен мирового масштаба. На шестикилометровом участке находятся более 20 крупных гейзеров, десятки термальных источников и парогазовых струй.
Вулканы Камчатки охраняются ЮНЕСКО с 1996 году.
Горы Алтая
Алтай – регион на юго-востоке Западной Сибири, отличается контрастным ландшафтом – от степей и тайги до горных тундр и ледников. На его территории находятся четыре природных парка, охраняемые ЮНЕСКО.
Алтайский заповедник, насчитывающий 1500 видов высших растений, знаменит Телецким озером, которое по пресноводным запасам уступает лишь Байкалу, и уникальной прителецкой тайгой.
достопримечательность природного парка Белухи – одноименная двуглавая гора высотой 4506 м, покрытая шапкой вечных снегов и льдов. Была покорена лишь в XX веке.
В Катунском биосферном заповеднике преобладает ледниковый ландшафт, ледники занимают до 50% его территории. Самый большой из них – Катунский питает реку Катунь, популярную среди любителей сплавов. Там же расположен живописный каскад ледниковых озер. И наконец, Зона Покоя «Укок» – высокогорное плато, на котором обнаружены наскальные рисунки первобытных художников и древние захоронения.
Золотые горы Алтая объявлены ЮНЕСКО всемирным наследием в 1996 году.
Куршская коса
Песчаный полуостров на юго-востоке Балтийского моря. Одно из наиболее больших эоловых (созданных под воздействием ветра) образований в мире. Укреплять песчаные образования, разрушаемые морем и ветром, люди начали еще в средние века. К концу XVII-XVIII вв. площадь лесов на косе сократилась до 10%. Пески стали засыпать поселения, дороги и уцелевшие деревья. В середине XIX века были начаты интенсивные работы по восстановлению лесов. Сегодня лесополоса занимает 2/3 территории Куршской косы.
Уникальный ландшафт охраняется ЮНЕСКО с 2000 года.
Ласточкино гнездо
Миниатюрный неоготический замок находится на краю сорокаметровой отвесной Аврориной скалы на юге Крыма. Строение, получившие название «Ласточкино гнездо», благодаря своим размерам (ширина – 10 метров, длина – 20 метров, высота – 12 метров) и местоположению, было создано в 1912 году по проекту архитектора Леонида Шервуда.
За более чем вековую историю замок сменил нескольких владельцев и пережил землетрясение. Первоначально принадлежал немецкому промышленнику Владимиру Штейнгелю. В начале Первой мировой войны новый владелец открыл в нем ресторан. В 30-е годы сооружение признали аварийным и закрыли. Реставрировать строение начали лишь спустя 30 лет. Сейчас замок открыт для туристов, здесь проходят художественные выставки.
Сейчас замок открыт для туристов, здесь проходят художественные выставки.
Что посмотреть в Лиссабоне — Топ 10 интересных мест
Приведенные ниже достопримечательности и интересные места Лиссабона часто попадают в различные рейтинги, как крупных порталов, таких как Tripadvisor, так и в подборки от различных онлайн-порталов о Лиссабоне на английском и португальском языках. Некоторые из достопримечательностей входят также в список Семи Чудес Португалии.
Все эти достопримечательности Лиссабона вы можете посмотреть, воспользовавшись нашим маршрутом на три дня.
Монастырь Жеронимуш в Лиссабоне
Это достопримечательность Лиссабона, которую нужно упомянуть в этом списке в первую очередь. Монастырь Жеронимуш в Лиссабоне является самой посещаемой достопримечательностью Португалии. Число посетителей неуклонно растет каждый год. В 2018 году Монастырь Жеронимуш посетили 1.079.459 посетителей и это был рекорд! Монастырь находится под охраной ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия человечества и входит в список Семи Чудес Португалии.
Белемская Башня (Башня Белень)
Башня Белень или, как её еще часто называют в русском переводе, Белемская Башня — самая узнаваемая достопримечательность Лиссабона, построенная во времена Великих географических открытий. Также классифицирована ЮНЕСКО как объект Всемирного наследия с 1983 года и также входит в список Семи Чудес Португалии.
Замок святого Георгия
Замок святого Георгия расположен в самом центре Лиссабона, на высоком холме, и виден практически из любой точки города. Замок работает как музей и вход в него является платным. Отсюда открывается красивый вид на центр Лиссабона, реку Тежу и её южный берег. Первые следы человеческого присутствия здесь датируются VI в. до н.э. и относятся, как минимум, к финикийцам, грекам и карфагенцам. Обязательная к посещению достопримечательность Лиссабона.
Кафедральный собор Лиссабона Cэ
Кафедральный собор Лиссабона (Sé de Lisboa) — ещё одна впечатляющая достопримечательность Лиссабона. Расположен в самом центре города, на небольшой возвышенности рядом с районом Алфама. Таким образом, башни собора видны из многих точек города.
Район Байша в Лиссабоне
Следующая достопримечательность — это не конкретное место, а целый район Лиссабона со множеством интересных мест. Средневековая Байша была полностью уничтожена катастрофическим лиссабонским землетрясением 1755 года, а затем отстроена под руководством маркиза Помбала (отсюда и полное название «Байша-Помбалина»). В 2004 году Байша занесена в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
К району относятся следующие достопримечательности: Площадь Коммерции, Площадь Фигейра, Площадь Россиу, Лифт Санта Жушта, Триумфальная арка и улица Аугушта.
28 трамвай в Лиссабоне
Маршрут 28 трамвая (28Е, где Е — значит elétrico — трамвай) по праву считается туристическим и описывается в каждом путеводителе про Лиссабон. Это очень увлекательная достопримечательность Лиссабона.
Национальный дворец Пена
Национальный дворец Пена, который также иногда называют замком Пены, находится в Синтре, примерно в 30 км от Лиссабона. Это первый дворец построенный в Европе в эпоху Романтизма. Дворец Пена является национальным памятником Португалии, внесен в список Всемирного Наследия ЮНЕСКО, а также в список Семи Чудес Португалии.
Это одно из самых необходимых к посещению для туриста мест в Лиссабоне, наряду с самой Синтрой и её другими достопримечательностями.
Лиссабонский Океанариум
Океанариум в Лиссабоне считается самым лучшим в Европе и одним из самых лучших во всем мире. Ежегодно океанариум в Лиссабоне посещает приблизительно 1 млн. человек. Общая площадь помещений составляет около 20000 м², а количество аквариумов более 30, включая один гигантский на 5 млн. литров воды, который можно смотреть с разных уровней. Всего в океанариуме насчитывается более 8000 живых организмов более 500 видов.
Национальный музей карет
Музей карет в Лиссабоне самый посещаемый в Португалии. Эта достопримечательность Лиссабона рекомендуется не только любителям музеев. Уверяем — вы будете впечатлены.
Лифт Санта Жушта
Лифт Санта Жушта (Elevador de Santa Justa) — лифт в центре Лиссабона, соединяющий улицы Rua do Ouro и Rua do Carmo с площадью Largo do Carmo. Построен в неоготическом стиле на рубеже XIX-XX веков португальским инженером французского происхождения Раулем дю Пассардом (Raoul Mesnier du Ponsard). Одна из самых запоминающихся достопримечательностей Лиссабона.
Забронировать экскурсии по Лиссабону по лучшей цене
Данные экскурсии проводят творческие местные жители Лиссабона, которые могут вам показать город, рассказать на чем стоит экономить и где лучше тратить ваше время. Экскурсии проводятся на русском языке.
Как провести экскурсию на английском языке по городу
Умение рассказать о своем городе друзьям-иностранцам – очень важный навык. Он позволит вам быть хозяином положения и раскрыть свой потенциал в теме, которая вам хорошо известна.
Для того чтобы провести интересную экскурсию, совсем не обязательно становится гидом-переводчиком. Для этого достаточно владеть набором универсальных английских фраз, бегло использовать слова-связки (потому что говорить придётся много) и быть готовым ответить на стандартные вопросы. И любить свой город, конечно.
Simple City Tour
Любая экскурсия по городу (city tour) начинается с определения её темы. Это может быть общая обзорная экскурсия (sightseeing tour), во время которой вы покажете гостям основные достопримечательности города и расскажете о запоминающихся фактах и важных датах.
Dear guests, Let me tell you about my favorite city and show its historical and architectural sights. / Дорогие гости, позвольте мне рассказать вам о моем любимом городе и показать его исторические и архитектурные достопримечательности.
В рамках обзорной экскурсии уместно показать место основания города, а также самую старую его часть (the ancient part). Гостей могут заинтересовать исторические здания и то, для чего они использовались в былые времена.
Please, pay your attention to this historical building. In the beginning of the XX century it was Rothschild mansion and now here is a courthouse. / Пожалуйста, обратите внимание на это историческое здание. В начале 20 века это был особняк Ротшильдов, а сейчас здесь располагается суд.
Take a look here! The fresco of this cathedral is made by the famous Russian artist Vasily Vasnetsov. / Взгляните сюда! Фреска этого собора выполнена знаменитым русским художником Виктором Васнецовым.
This is the best observation place of the city. You can admire the view of the river and the embankment from here. / Это лучшая обзорная площадка города. Отсюда вы можете полюбоваться видом на реку и набережную.
Вы можете подчеркнуть исторические факты рассказами об известных личностях, которые внесли вклад в развитие города, а также о значимых событиях. Для этого полезно знать, где находятся памятники, мемориалы и монументы, посвященные памятным датам и местным знаменитостям.
Основная лексика:
The city’s attractions – городские достопримечательности
Достопримечательности Лондона
Лондон — город мирового значения, и здесь хватает достопримечательностей, чтобы привлечь внимание самого взыскательного туриста. Для знакомства с городом опытные путешественники выбирают велосипедные туры, которые в числе других предлагают компании Cycle Tours of London и Fat Tire Bike Tours of London.
Лондон — это 600 квадратных миль и тысячи лет истории; в этом городе можно провести всю жизнь и так и не увидеть все, что он способен предложить, — вот почему мы рекомендуем составить персональный путеводитель, основанный на достопримечательностях, которые вы хотите посетить, и их удаленности друг от друга.
Популярные экскурсионные маршруты
В списке «Как провести время в Лондоне» осмотр достопримечательностей, пожалуй, будет стоять первым пунктом.
И в Лондоне есть на что посмотреть: площадь Пикадилли (Piccadilly Circus) с ее неоновыми вывесками; величественный Биг-Бен (Big Ben); смена караула (the Changing of the Guard), во время которой гвардейцы демонстрируют отточенность движений и безупречное самообладание (попробуйте их рассмешить — вам это не удастся!); Лондонский глаз (London Eye), с которого открывается головокружительный вид — и это далеко не все
Если вас интересует история Великобритании — вам в Имперский военный музей (Imperial War Museum), ситуационный центр Черчилля (Churchill War Rooms) и Британский музей (British Museum). Также вас привлечет ряд исторических объектов: Кенсингтонский дворец (Kensington Palace), Букингемский дворец (Buckingham Palace), Вестминстерское аббатство (Westminster Abbey), Лондонский Тауэр (the Tower of London) и Тауэрский мост (Tower Bridge).
Библиофилы оценят экскурсию по литературному Лондону. Вам стоит посетить Музей Шерлока Холмса, расположенный, конечно же, на Бейкер-стрит (рядом с одноименной станцией метро).
Любителям «Больших надежд», «Оливера Твиста» и «Повести о двух городах», несомненно, придется по душе поездка в Музей Чарльза Диккенса.
Поклонники Шекспира могут посетить спектакль в театре «Глобус» или съездить на денек в расположенный неподалеку Стратфорд-на-Эйвоне, чтобы познакомиться с на родным городом великого драматурга.
Туристическая карта Лондона
В более высоком разрешении
Мест, которые стоит посетить, действительно много. Поэтому лучше всего выбрать те из них, на которые хочется посмотреть в первую очередь и разработать персональный маршрут — с учетом запаса времени, которым вы располагаете.
Шопинг
Знаменитые места в Барселоне и туристические достопримечательности
Эта страница содержит список самых интересных туристических достопримечательностей Барселоны. Здесь есть краткое описание каждой достопримечательности Барселоны с ссылкой на фотогалерею. Здесь также есть небольшая карта, где отмечено точное расположение соответствующих достопримечательностей.
Эту карту можно увеличить, нажав на нее мышкой. На ней также отмечены ближайшие станции метро. Каждая фотография в фотогалерее сопровождается подробным описанием.
Если перейти по ссылкам в конце каждого описания, можно получить дополнительную информацию, в том числе и о том, как добраться до каждой достопримечательности.
Наша подборка 10 самых лучших туристических достопримечательностей Барселоны
Там, где это было возможно, мы привели годовую статистику посещения отдельных достопримечательностей туристами, однако некоторые места представляют собой открытые пространства, и вести подсчет там просто невозможно.
№ 1 храм Sagrada Família работы Антонио Гауди (гигантская базилика)
| Достопримечательность № 1 — La Sagrada Família работы Антонио Гауди |
Огромная базилика, построенная великим архитектором Антонио Гауди. Здание строится с 1882 года, и строить его придется еще от 30 до 80 лет (в зависимости от финансирования и доступных ресурсов) прежде, чем оно будет закончено. Представьте себе степень приверженности, верности и преданности своему делу, которые понадобились для строительство храма на протяжении стольких лет.
Некоторым нравится Sagrada Família, а некоторые терпеть его не могут, но какая бы ни была ваша реакция, я гарантирую, что она будет.
Когда я увидел этот храм впервые, я был слегка шокирован. Он совершенно не был похож ни на что, что я видел прежде, мне не с чем был его сравнивать. Однако с каждым визитом в храм я постепенно стал в него влюбляться.
Его уникальность, смелость воплощения и сами размеры просто захватывают дух. Храм находится в процессе постройки, поэтому с каждым визитом туда, вы будете находить для себя что-то новое.
Вы также сможете воочию наблюдать за созданием этого шедевра, так как там и сейчас ведутся строительные работы.
Я бывал в разных странах и видел много поразительных сооружений, но храм Sagrada Família у меня на первом месте.
Фотогалерея храма Sagrada Família
| Карта расположения, показывающая ближайшую станцию метро к храму Sagrada Família. Щелкните мышкой, чтобы увеличить карту. |
Адрес: La Sagrada FamiliaCarrer Mallorca, 401
08013 Barcelona, España.
Время работы:
| 01 январь | 09:00 — 14:00 |
| 02 январь — 05 январь | 09:00 — 18:00 |
| 06 январь | 09:00 — 14:00 |
| 07 январь — 28 февраль | 09:00 — 18:00 |
| 01 март — 31 март | 09:00 — 19:00 |
| 01 апрель — 30 сентябрь | 09:00 — 20:00 |
| 01 октябрь — 31 октябрь | 09:00 — 19:00 |
| 01 ноябрь — 24 декабрь | 09:00 — 18:00 |
| 25 декабрь и 26 декабрь | 09:00 — 14:00 |
| 27 декабрь — 31 декабрь | 09:00 — 18:00 |
Стоимость посещения
Следующие цены на входные билеты предлагаются в кассе у входа для посещения в тот же день, за ними нужно выстоять очередь.
Главный вход (очередь): €20,00
Главный вход + башни (очередь): €33,00
Бронируйте билеты в храм Sagrada Família в Интернете, чтобы не стоять в очередях
Щелкните здесь, чтобы приобрести билеты в Интернете на вход в базилику Sagrada Familia, спроектированную Гауди, без очереди. Просто покажите билеты на своем мобильном телефоне у специального входа для тех, кто приобрел билеты через Интернет.
Доступность для людей с ограниченными возможностями: Да
Как добраться до храма Sagrada Família
Метро: Sagrada Família (Синяя ветка, L5) и (Фиолетовая ветка, L2)
Остановка туристического автобуса Barcelona Bus Turistic
Если ехать на туристическом автобусе Barcelona Bus Turistic, ближайшей остановкой к храму Sagrada Família будет Sagrada Família
Автомобильный паркинг
Паркинг возле храма Sagrada Família
№ 2 Las Ramblas — самая известная улица Барселоны
| Уличный артист на La Rambla |
La Rambla или Las Ramblas, как иногда называют эту улицу, это самый известный бульвар Барселоны.
Там есть не только множество интересных магазинов, ресторанов и зданий, там еще выступают уличные артисты.
Я написал несколько статей про La Rambla, в которых описаны все основные достопримечательности этой знаменитой улицы.
Здесь также есть ссылка на список гостиниц, расположенных на La Rambla, на случай если вы планируете остановиться там во время своей поездки.
Описание улицы La Rambla
Схема La Rambla
Фотогалерея La Rambla
Гостиницы на улице La Rambla
Как добраться до улицы Las Ramblas
Метро: Drassanes (Зеленая ветка, L3), Liceu (Зеленая ветка, L3), Catalunya (Зеленая ветка, L3) и (Красная ветка, L1)
Станции метро перечислены, начиная от памятника Колумбу на южном конце улицы Ramblas и заканчивая площадью Plaça Catalunya на северном конце Ramblas. Схема метро Барселоны Все три станции находятся на самой улице Ramblas.
№ 3 Волшебный фонтан Montjuïc — одна из моих любимых достопримечательностей Барселоны
| Волшебный фонтан Montjuïc |
| Карта расположения ближайшей станции метро от Волшебного фонтана. Щелкните мышкой, чтобы увеличить карту. |
Одна из популярнейших достопримечательностей, которую, как я считаю, нужно обязательно посетить, «Волшебный фонтан Montjuïc«. Это световая, музыкальная и водяная феерия, которую нельзя пропустить.
Представления проходят каждый вечер, но расписание может меняться в зависимости от времени года.
Фотогалерея волшебного фонтана Montjuïc
Как добраться до волшебного фонтана Montjuïc
Метро: Plaça España (Зеленая ветка, L3) и (Красная ветка, L1) Схема метро Барселоны
№ 4 La Pedrera — Casa Mila Antonio Gaudí (Дом Мила работы Антонио Гауди)
Еще одно творение Антонио Гауди снова попадает в 10 самых посещаемых достопримечательностей Барселоны. Строение раньше называлось Casa Mila (дом Мила), но теперь оно больше известно под названием La Pedrera, что означает «каменоломня». Гауди очень хотел закончить строительство этого здания. Характерные для него волнистые кирпичи и цветастая плитка хорошо заметны на этом шедевре.
Фотогалерея La Pedrera работы Гауди
| Карта расположения ближайшей станции метро от La Pedrera. Щелкните мышкой, чтобы увеличить карту. |
Время работы:
| 01 январь | среда | 11:00 — 20:30 |
| 13 январь — 19 январь | понедельник — воскресенье | закрыто |
| 02 январь — 27 февраль | понедельник — воскресенье | 09:00 — 18:30 |
| 28 февраль — 01 ноябрь | понедельник — воскресенье | 09:00 — 20:30 |
| 02 ноябрь — 24 декабрь | понедельник — воскресенье | 09:00 — 18:30 |
| 25 декабрь | среда | закрыто |
| 26 декабрь — 31 декабрь | понедельник — воскресенье | 09:00 — 20:30 |
Адрес: La PedreraCarrer Provenca, 261 — 265
08008 Barcelona, España.
Стоимость посещения: €25,00
Экономьте деньги с картой Barcelona Card
Скидка: 20%
Доступность для людей с ограниченными возможностями: Да. Практически 100% доступность для инвалидов-колясочников.
Как добраться до дома La Pedrera
Метро: Станция Diagonal (Зеленая ветка, L3) и (Синяя ветка, L5)
Альберт-холл
Королевский зал искусств и наук имени Альберта (Royal Albert Hall of Arts and Sciences) находится в Вестминстере. Он достаточно знаменит во всем мире. Сооружение названо в честь покойного супруга Королевы Виктории, Принца Альберта. Альберт-холл имеет форму эллипса.
Красное кирпичное здание венчает стеклянный купол на металлическом каркасе, а на фасаде концертного зала с помощью мозаики выложены цитаты из Библии. Внутри Альберт-холл выполнен подобно амфитеатру. Здание может принять до 5500 тысяч людей.
Здесь установлен второй по своим размерам во всей стране орган.
В Альберт-холле проходят художественные выставки, различные мероприятия, спортивные состязания. Но сооружение приобрело свою известность благодаря многочисленным концертам популярных музыкальных групп. С начала открытия Альберт-холла были большие проблемы с акустикой. Однако со временем этот вопрос удалось решить с помощью специальных панелей. Их укрепили под потолком здания.
Местные жители уже успели прозвать панели «летающими тарелками». Добраться до Альберт-холла можно на метро до станции «Южный Кенсингтон». Или на автобусе № 9, 10. Не заметит сооружение просто невозможно. Режим работы с 9 до 21 часов ежедневно. Билет в Альберт-холл для взрослых стоит около 13 евро, для детей около 6 евро, семейный билет можно приобрести примерно за 30 евро. Экскурсия длится 70 минут.
Забронировать индивидуальный трансфер от аэропорта до вашего отеля за 4 918 RUB
Биг-Бен
Огромная часовая башня, возвышающаяся над Темзой, – символ города. Многие считают, что именно она носит название «Биг-Бена». Однако на самом деле, Биг-Бен (Big Ben) – это большущий колокол на башне. В давние времени колоколам давали имена. Вот и нарекли символ «Беном», в честь Бенджамина Холла. Говорят, что именно этот человек руководил установкой огромного колокола.
В последствие, этим именем стали называть и саму башню. Хотя ее настоящее название «Часовая башня Вестминстерского дворца». Высота сооружения достигает 96,3 метра. Часы на ней самые большие в мире. Предусмотрен 4 циферблата, которые повернуты на 4 стороны света. Часы Биг-Бена самые точные в мире. Огромный колокол получит трещину. В результате этого его звук стал своеобразный.
Башня выглядит величественно и прекрасно. В темноте она вся светится особо шикарно. Возле достопримечательности всегда многолюдно. К тому же, здесь оживленное движение автомобилей. В выходные ситуация обостряется. Если вы решите посетить это место, лучше отправляйтесь в будни дни. Добраться до Биг-Бена можно на метро до станции «Вестминстер».
Или на автобусе до остановки «Парламентская площадь». Подняться на саму башню туристам нельзя. Так как она входит в Вестминстерский комплекс, который принадлежит к государственному учреждению. Можно только гражданам Великобритании. Экскурсия длится около 1,5 часов.
Британский музей
Это место собрания произведений искусств Античной Греции, Рима, Древнего Египта. Здесь хранятся работы мастеров со всего света. Гравюры, рисунки, этнография, монеты и медали, — все это можно увидеть в одном из самых больших музеев мира. Здание строилось на протяжении 24 лет.
Но во времена 2 мировой войны музей был частично разрушен. Поэтому множество экспонатов было вывезено отсюда. Восстановление сооружения и возвращение произведений искусства заняло еще много лет. В музеи можно увидеть деревянные саркофаги с мумиями животных.
Рельефы с изображением сцен битв и охоты вызывают восторг и величие.
Только в Британском музее (British Museum) есть возможность посмотреть скульптурные портреты императоров Августа и Адриана. Любителям нумизматики обязательно нужно посетить зал с монетами. А ценители живописи будут рады увидеть здесь работы Микеланджело, Боттичелли, Дюрера, Рафаэля, Ван Гога и Рембрандта. Доехать до музея можно на метро до остановки «Tottenham Court Road» или «Holborn». Или на автобусе в этом направлении. Время работы с 10 до 17.30 каждый день.
В пятницу некоторые отделы дежурят до 20.30 часов. Вход бесплатный. Здесь работают гиды, говорящие на русском языке. В Британском музее большой популярностью пользуются «Ночи в музее». Они проходят здесь 4 раза в год. Каждый раз задается новая тематика. Во время такой экскурсии есть возможность слушать интересные истории всю ночь. Осмотреть все экспонаты за один раз просто невозможно. На территории музея работает кафе и магазин сувениров.
Вестминстер
Дом парламента Westminster известен во всем мире. Это огромный и красивый комплекс, который находится на берегу Темзы. Две его известные башни «Биг-Бен» и «Виктория» тянутся высоко к небу. Сооружение внушительных размеров поражает своей красотой. В нем чувствуется сила и мощь Великобритании. Вестминстер многие годы был открыт лишь для правления Великобритании.
Экскурсии в Дом парламента разрешили только в 2004 году. Посетителей пускают сюда во время парламентских каникул с 7 августа по 16 сентября, в течение года по субботам. Внутри строения можно увидеть королевскую галерею с картинами и скульптурами, царский гардероб, палату для споров. достопримечательность Дома парламента – это Вестминстер-Холл.
Добраться до Вестминстера можно на метро до одноименной станции. Экскурсия бесплатная. Она начинается, когда набирается группа от 16 человек. Время посещения Дома парламента с 10 до 16 часов с понедельника по пятницу. В субботу с 08.45 до 16.45 часов. Чтобы избежать очередей, можно заказать билеты заранее через интернет.
Что посмотреть в Тольятти | What to see in Togliatti
Тольятти – молодой промышленный город с 60-летней историей. Но это совсем не означает, что тут нет ничего интересного для гостей из других городов и стран. Несмотря на молодость, наш город может предложить целый набор достопримечательностей, музеев и памятников природы, знакомство с которыми подарит гостям Тольятти яркие впечатления и воспоминания.
Togliatti is a young industrial city with a 60-year history. But this does not mean that there is nothing interesting to see for guests from other cities and countries. Despite its short history, our city can offer a whole set of attractions, museums and natural monuments to discover for the guests of Togliatti, that will give vivid impressions and memories.
1. Тольяттинский краеведческий музей
Музей хранит более 63 тыс. предметов-памятников материальной и духовной культуры Тольятти. Ежегодно в музее проходит более 40 выставок: об истории города и края с древнейших времен до начала XX века, о том, как создавался современный Тольятти, о природе и экологии, об известных, выдающихся личностях и интерактивные экспозиции. Предоставляются услуги аудиогида, в том числе на английском и французском языках.
Музей расположен по адресу: Тольятти, б-р Ленина, 22. Телефон – (8482) 48-55-63. Режим работы: с 10:00 до 18:00.
1. Togliatti Museum of local lore
The Museum holds more than 63 thousand items-monuments of material and spiritual culture of Togliatti. Every year the Museum hosts more than 40 exhibitions: about the history of the city and the region from ancient times to the beginning of the XX century, about how modern Togliatti was created, about nature and ecology, about famous, outstanding personalities and interactive exhibitions. The audio guide services are available in English and French.
Opening hours: from 10:00 to 18:00.
Address: Togliatti, Lenin Boulevard st, 22
Phone: (8482) 48-55-63
2. Музей ВАЗа
АВТОВАЗ считается градообразующим предприятием Тольятти. Именно его строительство в 60-х годах прошлого века привлекло в город тысячи молодых строителей и рабочих. Само предприятие стало крупнейшим производителем легковых автомобилей в СССР и до сих пор остается самым большим автозаводом России.
Первый автомобиль на Волжском автозаводе собрали 19 апреля 1970 года, а через шесть лет открылся музей предприятия, который бережно хранит все, что создавалось в цехах и инженерных бюро автогиганта.
В фондах собраны самые разные экспонаты – от фотонегативов до первых автомобилей. Вы можете ознакомиться с уникальными историческими документами Волжского автомобильного завода, а также подробно изучить раритетные и актуальные модели автомобилей LADA.
Среди экспонатов – прототипы, спорткары, машины-участники знаменитых ралли и экспедиций.
Музей расположен по адресу: Тольятти, Южное шоссе, 121, и работает с понедельника по четверг, с 10.00 до 17.00. Перерыв с 12.00 до 13.00. Телефон для справок – (8482) 73-75-50.
Источник https://englhouse.ru/leksika/kak-po-anglijski-dostoprimechatelnosti.html
Источник
Источник
Источник